Sturbridge por Elizabeth Warren,
Cuando era niña, me enteré de mis ancestros como lo hacen todos los demás: por boca de mis padres y mis abuelos.
Mi madre, mi abuela y mis tías hablaban abiertamente de mi legado de indígena norteamericana y nunca tuve motivo para dudar de sus palabras. ¿Qué niño les pide a sus abuelos que certifiquen con documentación lo que cuentan de la familia? ¿Qué niño le pide a su madre pruebas de cómo se describe a sí misma?
Mi legado es parte de quien soy y de eso me enorgullezco.
Pero eso no le basta ni a Scott Brown ni al partido republicano. Llevan semanas organizando embates contra mi familia, mis credenciales laborales y mi carácter personal. Hoy mismo, Scott Brown hasta cuestionó la honradez de mis padres, sin importarle que ellos no son parte de esta campaña ni tampoco que ellos no están presentes para defenderse.
Lo que Scott Brown quiere es que yo abandone a mi familia y me olvide de mi pasado. No tengo la menor intención de hacer eso. No lo haré por motivos políticos ni por ningún otro motivo. Me aferraré a todos los recuerdos que pueda. Mi familia es parte de quien soy yo y serán parte de quien soy hasta que yo fallezca.
Pese a todas las pruebas que demuestran lo contrario, Scott Brown también manifiesta que he gozado de privilegios debido a mi ancestro. Esa es una mentira y necesito que usted me ayude a dar a conocer la verdad:
Decidí canditatizarme para el Senado de Estados Unidos porque la clase media en este país ha sido abatida y golpeada, y porque los que están en Washington no entienden lo que está aconteciendo.
Scott Brown tiene una visión muy diferente de la mía acerca de quienes somos como pueblo, y los votos de él siempre se aseguran de que quienes manejan el poder en Washington sigan trabajando por el bien de los grandes, los poderosos y los adinerados.
Si todos en Massachusetts supieran cuáles son las posturas de Scott Brown respecto a los temas de gran importancia, los votantes simplemente no volverían a elegirlo para otra vuelta en el Senado de EE UU. Eso lo sabe used, lo sé yo y él lo sabe también.
Por eso él ha hecho lo máximo para que esta campaña sea sobre todo lo demás, incluido mi pasado. Por eso su campaña le ha dedicado tan poco tiempo a las inquietudes que realmente les importan a los votantes de Massachusetts.
El día de las elecciones, nosotros saldremos vencedores por lo que nuestra visión es mucho más clara y nuestras ideas más poderosas. Estamos concentrados en los temas de mayor importancia para las familias de la clase media. Y nuestro equipo de apoyo multitudinario se asegurará de que todos estén enterados de esos temas. Me consta que contaré con su ayuda y apoyo para batallar contra las calumnias, para dejar al descubierto la verdad y para ayudarnos a organizarnos para salir victoriosos.
Gracias por formar parte de este esfuerzo,

Elizabeth