I found this excellent explanation of short selling on Facebook. This is from Michael J. Roberts.
As I like to explain, private banks do not create money, they create promises of money. Likewise, stock brokerages don’t create stocks, they create promises of stocks.
It is a heck of a lot easier to create the promise of something than it is to create the actual thing.